Тсенга запелите мне >_<

Адеееееель >:3

Дододо, её очередь >:3

чо адель-то
ничо писать не буду >_>
все вон с моего пляжика, я буду загорать >_<

http://finalfantasy.powerrpg.com/forum-f4/tema-t185.htm#26089

Проводится новый конкурс! Кто напишет Ходзё через "о" без разделительных знаков и прочего мухлевания, получит дополнительную материю! Предложение ограничено! Английские "о" не предлагать!

Ходж0?Оо
блин, так не честно =\
счас.

=Р

Кстати, модное поле для ввода текста

*оттирает алтарь от крови миллионов младенцев*

Я тормоз. В чем суть конкурса? Куда надо в профессора "о" вставить-то? О_о

Кстати да, поле для ввода текста, конечно, красивое, но неудобное. Лайфстрим сливается с буквами, что мешает восприятию того, что написал. Точнее будет мешать при написании пространных постов.

Красота требует жертв
А про Ходзё... попробуйте написать его как раньше.
На самом деле не так и мешает.
Если открыть полную форму "Ответа", то изображение попадает в "мёртвую зону", которая используется ну очень уж редко.

может быть Хожо или Хедзо? о_О

Как-как, еще раз?

Ходзо? или все-таки ХОджО?

раньше так писали вроде)

Руфус, я не понимаю, о чём ты

вот ты блин....я думал у меня в глазах троится...х_х

Внимание, это реклама-анонс. КЖДЭД #2 "Сила любви" сегодня ночью будет опубликован

Ходжо

*негодует* каг бэ ничего, что два разных вида транскрипции на русский есть и не всем нравится этот, с мягкими согласными?
Всё, я в печали.
*окончательно добилась морально невозможностью написать любимое имя*

И вообще, мне всё больше нравилось, как было *надулась, печалится и всех отгоняет*

О_о"

Hotaru пишет:

Ходжо

*негодует* каг бэ ничего, что два разных вида транскрипции на русский есть и не всем нравится этот, с мягкими согласными?
Всё, я в печали.
*окончательно добилась морально невозможностью написать любимое имя*

И вообще, мне всё больше нравилось, как было *надулась, печалится и всех отгоняет*

На главной, на главной странице форума уже как шесть, шесть несчастных месяцев красуется ссылка на соответствующую тему.

http://finalfantasy.powerrpg.com/forum-f8/tema-t421.htm#19836
http://finalfantasy.powerrpg.com/forum-f8/tema-t421.htm#19836
http://finalfantasy.powerrpg.com/forum-f8/tema-t421.htm#19836

На нашем форуме приняты указанные там варианты перевода, с приведённым обоснованием.
Во-первых, я вижу, что добрая часть форума даже не интересуется принимаемыми правилами.
Ладно бы написали тогда, когда было отправлено, но подобное отношение просто равносильно оскорблению к работе тех, кто доставляет и переводит сюда информацию из первоисточников, которые трудно достать даже на англоязычных ресурсах!
Во-вторых, получается так, что многие из присутствующих без задней мысли будут писать неправильно.
Мы, вроде как, занимаемся делом довольно-таки близким к грамотности. Поэтому, как грамотный человек никогда не примет "албанскей" в книгах, используемый на полном серьезе, так и мы не должны принимать неверные изначально варианты перевода.
Хотите наоборот? К Яффи, Земфиротам, Женовам и Ангилам? Тогда мы вряд ли идем к Вам.

Цеее, я все эти темы читаю в первый день их появления. Но если раньше это было _настоятельно_рекомендовано_, то сейчас это _навязано_.
Правильность-неправильность - грешите на составителей японско-русских учебников, которые не могут никак договориться. Тут уж правильного единственного варианта никогда не будет -.-

*янебудуругатьсяянебудуругатьсяянебудуругаться*
*яспокойнаявежливаядевочкаяспокойнаявежливаядевочкаяспокойнаявежливаядевочка*
Пойду убьюсь что ли.

Хоходзё (и не..ёт) XDDD

Генезиса туда же внесите, что был Дженезис

Турк Метательный Нож мыслит прогрессивно!

СПАСИБО НАСЯЛЬНИКА.

Кстати да, я не так радикально, но согласна с Кадажиком. Вариант "Дженова" же считается приемлемым, запилите его обратно.

Ладно, Дженова еще приемлема.
Да и вообще, это ровно такое же нововведение как и все остальные.
Не понравилось - обосновали - написали.
Ультиматумы ставить некрасиво и вредно.

Мало того, что я выложила КЖДЭД (ололо, я забыла про подпись XD), так я еще и пост написала.
Всем все ясно?=\

Нож,да ты гений^^

Соглашусь с Рено. Лучше быть за правильные речь и написание.Если внимательно прислушиться к оригинальной озвучке,т.е к японской,то отчетливо слышно,что там говорят,именно Иенова т.к. в японском,просто,нет подобных звуков, как "Дж" или "жо".никто же к примеру,никого не заставляет писать Кураду или Иаэрису.А с именами Дженезисс или Анджил в оригинале,должно звучать и писаться,примерно так:Жинезису и Анужиру. Уж поверьте мне,я японский учу уже два года.

И,вобще,не надо ссорится.Оно того не стоит.^^

нет-нет-нет. Дженезиса они таки произносят именно "Дженезис", при том, что и "ж" и "н" мягкие.
Таки при озвучке КК сейу все старательно пытались максимально приближаться к английскому, я это себе сразу приметила, это во всей игре чувствуется.
А по поводу правильно, просто дело ведь в том, что в статье про переводы, что лежит на форуме, написано, что Дженова тоже имеет право жить. А у нас ее такого права вдруг лишают.

А вот,то что Иенову лишают жизни,оно не есть хорошо.Ну а если разобраться,то это создание,где-то я читал,вобще лишено какого-либо интеллекта и способна лишь в банке булькать

Это просто очень назойливая голова.

Rufus Shinra пишет:

Если внимательно прислушиться к оригинальной озвучке,т.е к японской,то отчетливо слышно,что там говорят,именно Иенова т.к. в японском,просто,нет подобных звуков, как "Дж" или "жо".

Я мало того, что не согласен с данным оратором. Я вообще в шоке. О_о
Вот вам доказательство Дженовы. Все вырезано из японской версии.
http://www.mediafire.com/?1ewh31hs5453gew

Kadaj

Хотя я вспомнил от кого я это слышал.....это мне,когда-то Клауд говорил

МИР И ЛЮБОООВЬ! (це) Селфи

Вьйор пишет:

МИР И ЛЮБОООВЬ! (це) Селфи

Мир. Конечно, мир. Я за мир во всем мире всем головы поотрываю

Пусть старо, как мир, понятие,
Корча,порча, приворот,
Практикуем мы к проклятьям
Современнейший подход!
Формула двойного зла,
Трижды ночь плюс дважды мгла,
Два кусочка станьте целым,
Пламя, делай своё дело.
И варись, варись, ...
ВУНШПУНШ!!!

Может, мне стоит посмотреть? Это же что-то из разряда "Битлджуса"?

Президенто-самаааа, постээээ, пожалстэээ!1

Да, это стоит посмотреть. Нет, это милый детский мультик XD

ПостЭ готов.Жду отчета)

Рено, ты рыжий таракан, ты меня снова не авторизировал Оо

Гляжу, споры были ожесточёнными, особенно порадовал Кададж)))

Всем привет! Давно я уже тут не был... Главное, что Рено сегодня подсказал мне ссылку, ибо от полета винды вся подобная информация была утеряна. :D
I feel so old...
Спасибо за потрясающую картинку)))

И Руфус! Хорош чуть что спихивать некие нюансы на меня! Оо Я, конечно, чорный властелин, но не настолько же оО

И еще я заметил свой охрененный пробел - я рецензию на любимейшую группу не сделал о_о Позор мне и порицание. Исправлю на днях.

Надеюсь, буду появляться относительно часто.... Хотя бы раз в неделю. И надо бы хоть что-то написать... Надо..а образ как-то..стал далек... Но надо!

Кэсся!!! *______________* а, в смысле, Клауд, давно не виделись тут))) XDDD

XDDD И не говори))) Я уже отвык, что меня так называют о_О Я тут со всеми давно не виделся) Народ..если что - аська, контакт и тп. Меня иногда надо тормошить >_<

Надо, надо, за шкирку так ^____^